02:06 

How to be Destined Rivals

aozu
Mada mada da ne
Переводчик: itildin
Название: "How to be Destined Rivals"
Автор - jazzyjello
Пейринг: Мизуки\Фуджи
Рейтинг: PG-13
Жанр: romance\humour
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Статус: закончен
Дисклеймер: все принадлежит Кономи
текст размещен с разрешения переводчика

How to be Destined Rivals

читать дальше

@темы: PG-13, Св.Рудольф, Сейгаку, Фуджи/Мизуки, перевод, яой

URL
Комментарии
2008-02-16 в 11:50 

Ричард тупо посмотрел ей в декольте. Разговаривать не хотелось.
Ваа, какой потрясающий фик! Мидзуки/Фудзи - и без ангста, а с теплым юмором. Настоящая прелесть

2008-02-16 в 15:40 

Ваша работа, пупсики мои, мячик по полю гонять!
Какое удовольствие! Вот по-настоящему приятный фик.:)

2008-02-16 в 17:27 

As you wish
Ollyy

Спасибо! :)

Мидзуки/Фудзи - и без ангста, а с теплым юмором - ангст по этому фандому не очень люблю, поэтому в основном романс или юмор получается переводить :)

Neshinigami

Спасибо! Очень рада, если вам понравилось :)


2008-02-16 в 21:44 

Ричард тупо посмотрел ей в декольте. Разговаривать не хотелось.
itildin
*жмет руку* я тоже ангст не люблюв Принце. А вот авторы его любят, да
Но! Есть еще авторы и переводчики, кому милы светлые идеалы романса и юмора)))

2008-02-17 в 20:20 

As you wish
Ollyy

я тоже ангст не люблюв Принце. - :friend:

А вот авторы его любят, да - в общем да, пожалуй. Ангстовых фиков довольно много встречается, и что обидно - написано очень качественно, но мне обычно хочется почитать чего-нибудь более светлого и легкого :D

2008-02-17 в 21:22 

Ричард тупо посмотрел ей в декольте. Разговаривать не хотелось.
itildin
Я свое знакомство с Принцем начала с Оффтопа и тамошних фиков *вздохнула* и долго и искренне верила, что у Тэдзуки в каноне с рукой что-то ужасное, вплоть до ампутации или побега из Ниппонии
Про дэс-фики по Золотой паре молчу, да
Они замечательно написаны! Но ангст!!!! Зачем? Ээх, не понимаю, да. Принц - он же такой оптимистичный и добрый! И герои там замечательные и так увлечены теннисом. Поэтому когда читаешь, как им по 25 лет, теннис они бросили сто лет назад, зато успели перетрахаться с половиной своей команды и всеми чужими - ну вот как-то не верится, да. Да и не хочется верить!

2008-02-17 в 21:28 

.Rock Lee
А мне нравится ангст *в пустоту*

2008-02-17 в 22:01 

As you wish
Ollyy

и долго и искренне верила, что у Тэдзуки в каноне с рукой что-то ужасное, вплоть до ампутации или побега из Ниппонии - как опасно начинать знакомство с фандомом с фиков )))

Про дэс-фики по Золотой паре молчу, да - я один только про них читала. Красивый, но грустный :(

Ээх, не понимаю, да. Принц - он же такой оптимистичный и добрый! И герои там замечательные и так увлечены теннисом. - вот я именно так это аниме воспринимаю. Одна из самых светлых вещей, что когда-либо встречались.

Поэтому когда читаешь, как им по 25 лет, теннис они бросили сто лет назад, зато успели перетрахаться с половиной своей команды и всеми чужими - ну вот как-то не верится, да. Да и не хочется верить! - ну хоть кто-то так же считает :friend: Я вообще очень не люблю, когда с ними нечто подобное делают :-( Зачем.

.Rock Lee

Ну так вкусы-то у всех разные ))

2008-02-20 в 23:44 

Ричард тупо посмотрел ей в декольте. Разговаривать не хотелось.
itildin
как опасно начинать знакомство с фандомом с фиков )))
Забавно))) С Вайсами и Бличом было то же самое)))))
Зато как начинаешь любить канон, когда выясняешь, что он хороший и добрый и неангстовый)))

я один только про них читала. Красивый, но грустный
Я тоже)) Подозреваю, мы один фик читали. Не хочу так!!!!!

вот я именно так это аниме воспринимаю. Одна из самых светлых вещей, что когда-либо встречались.
*кивает-кивает-кивает* согласна, навскидку и не припомню еще что-то столь же оптимистичное и светлое

ну хоть кто-то так же считает Я вообще очень не люблю, когда с ними нечто подобное делают Зачем.
Нас много! :buddy:
Относительно недано с Эрринг то же самое обсуждали)))
Хе, будем нести анти-ангст в массы)))))

2008-02-21 в 00:08 

Несметана
Дважды два уже четыре, а будет еще лучше!
позитив в чистом виде)

2008-02-28 в 00:02 

As you wish
Ollyy

С Вайсами и Бличом было то же самое))))) - ага, с Вайссами я тоже с фиков начала )))

Подозреваю, мы один фик читали. - возможно :) Там было что-то про газету и Ойши еще пересматривал запись матча Эйджи.

навскидку и не припомню еще что-то столь же оптимистичное и светлое - :friend:

Относительно недано с Эрринг то же самое обсуждали))) - ага, с Эрринг мы в этом сходимся :D Ну у нее и фики все такие - очень позитивные :)

Хе, будем нести анти-ангст в массы))))) - по мере возможностей - обязательно ))))))))))))))

Несметана

Рада, если понравилось :)

2008-02-28 в 00:41 

Ollyy
Ричард тупо посмотрел ей в декольте. Разговаривать не хотелось.
itildin
ага, с Вайссами я тоже с фиков начала )))
И, кстати, в Вайсах канон меня разочаровал. В отличие от Принца)

возможно Там было что-то про газету и Ойши еще пересматривал запись матча Эйджи.
Да-да-да-да-да, оно самое! Очень грустно и неправильно! Хоть и написано хорошо

ага, с Эрринг мы в этом сходимся Ну у нее и фики все такие - очень позитивные
Даааааааа! Вот коли соберется она писать ангстовые пейринги канона в свое жизнерадостной манере... То я непременно вышантажирую из не Оситари/Атобэ))) То здорово будет, да!

2008-03-06 в 04:54 

As you wish
Ollyy

И, кстати, в Вайсах канон меня разочаровал. - если начать с фиков, то это довольно легко может получится ))) Меня поразило то, как мало там Шварц. А я-то размечталась после фиков )) И Шульдиха совсем другим себе представляла.

Да-да-да-да-да, оно самое! Очень грустно и неправильно! Хоть и написано хорошо - написано очень здорово, но грустно :-(

Вот коли соберется она писать ангстовые пейринги канона в свое жизнерадостной манере... То я непременно вышантажирую из не Оситари/Атобэ))) То здорово будет, да! - будем ждать, когда она это сделает :) Было бы очень хорошо :)

2008-03-06 в 14:39 

.Rock Lee
Меня поразило то, как мало там Шварц. А я-то размечталась после фиков )) И Шульдиха совсем другим себе представляла.
Вот, вот *грустно вздыхает*

2008-03-06 в 19:43 

As you wish
.Rock Lee

Ты тоже Шульдиха другим представлял? )))

2008-03-06 в 20:19 

.Rock Lee
itildin
Я вообще весь канон в целом другим представляла. И Шварц там мало, особенно Шульдиха. Учитывая, что на момент попытки просмотра я все еще терпеть не могла Айю, это был акт чистого мазохизма.

2008-03-06 в 20:46 

Ричард тупо посмотрел ей в декольте. Разговаривать не хотелось.
itildin
если начать с фиков, то это довольно легко может получится ))) Меня поразило то, как мало там Шварц. А я-то размечталась после фиков )) И Шульдиха совсем другим себе представляла.
Я-то еще по фикам нашла себе ОТР - брэдоран - поэтому все время просмотра сериала пыталась его углядеть))) Брэда было малооооо

написано очень здорово, но грустно
Ага. Эх, такое бы умение писать и на добрые истории...

будем ждать, когда она это сделает Было бы очень хорошо
Судя по тому, как она меня за этот пейринг ругала, шансы не велики :lol:

2008-03-06 в 23:23 

As you wish
.Rock Lee

Я вообще весь канон в целом другим представляла. - о, какой же громаднейший ППКС :friend: Я вот часто думаю - начни я не с фиков, а с аниме - прошла бы мимо и не обернулась даже вероятнее всего.

И Шварц там мало, особенно Шульдиха. - катастрофически мало, да :(
А я тогда еще очень любила Шураны, и так разочарована была - ну ни одного намека на них в аниме (( Только в Шамане нас порадовали )) Шаман вообще самый слэшный из всего Вайссовского :D
В Принце с намеками на пары конечно гораздо лучше дело обстоит ))))))))))))

Ollyy

Я-то еще по фикам нашла себе ОТР - брэдоран - поэтому все время просмотра сериала пыталась его углядеть))) - вот я так же пыталась углядеть Шураны :D Разумеется, не нашла )))

Эх, такое бы умение писать и на добрые истории... - ничего, есть хорошие авторы, которые как раз добрые истории и пишут :)

Судя по тому, как она меня за этот пейринг ругала, шансы не велики - а какие же тогда писать? )))

2008-03-06 в 23:42 

Ричард тупо посмотрел ей в декольте. Разговаривать не хотелось.
itildin
вот я так же пыталась углядеть Шураны Разумеется, не нашла )))
:lol: А я нашла брэдораны :lol: Много-много брэдоранов)

ничего, есть хорошие авторы, которые как раз добрые истории и пишут
ухху)) к счастью)

а какие же тогда писать? )))
Не знаю, но вроде как Оситари должен быть с Гакуто((( А он востребованный, его много с кем можно и нужно)

2008-03-07 в 00:37 

As you wish
Ollyy

А я нашла брэдораны :lol: Много-много брэдоранов) - ну, вашим-то проще - вон как Кроуфорд перед Раном галстук распускал и пиджак скидывал :-D А Шульдих с ним и пересекся-то всего 1 раз =\\

Не знаю, но вроде как Оситари должен быть с Гакуто((( - а разве это ангстовый пейринг? :hmm:

2008-03-07 в 01:19 

Ричард тупо посмотрел ей в декольте. Разговаривать не хотелось.
itildin
ну, вашим-то проще - вон как Кроуфорд перед Раном галстук распускал и пиджак скидывал А Шульдих с ним и пересекся-то всего 1 раз =\\
*счастливо улыбается* о да, нам повезло)) Как во второй серии Hан бросился к Брэду с катаной наперевес, я сразу же поняла: вот такая она, настоящая мужская любофф :lol:

а разве это ангстовый пейринг?
Не знаю)) Я-то их читала исключительно по наводке Эрринг, а у нее правильные наводки - там весело и здорово)))

2008-03-07 в 06:17 

.Rock Lee
itildin
Принц и Блич - это вообще практически сёнен-ай )

2016-05-28 в 05:59 

Силенция
Сова. Совее не бывает.
Ну надо же, какая прелесть! ;-)

     

Inui's Data Journal

главная