19:44 

Переводной фик: Неуязвимый (автор Юки Скорпио)

sugar and spice and everything nice
Название: Неуязвимый
Автор: Yuki Scorpio
Переводчик: Таэлле
Бета: за редакторскую помощь спасибо Сакуре, Эсвет и моей маме
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/1997724/1/Invincible
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Тэдзука/Фудзи
Краткое содержание: за окнами дождь.
Дисклеймер: мне все еще не принадлежит ни одного японского теннисиста; Юки Скорпио, подозреваю, тоже.

читать дальше

@темы: Сейгаку, G, Тезука/Фуджи, ангст, перевод, романс, яой

Комментарии
2009-08-06 в 20:06 

Легко ступаю по Земле...(с)
Ням! Очень вкусно. Спасибо :heart: :heart:

2009-08-06 в 20:07 

sugar and spice and everything nice
2009-08-06 в 20:49 

mind your head
Очень, очень приятно :sunny: Спасибо!

2009-08-06 в 20:54 

sugar and spice and everything nice
cattom рада, что понравилось.

2009-08-06 в 21:40 

Эль леди Виортея тор Дериул
Таэлле, очень хорошо))))
правильные тезуфудзи

2009-08-06 в 21:44 

xelllga
Темный крепдешин ночи окутал жидкое тело океана… (с)
Какие они... :inlove:
Спасибо за прекрасный перевод))) :hlop:

2009-08-06 в 21:47 

sugar and spice and everything nice
*Oxocanta* )))

xelllga всегда пожалуйста.

2009-08-08 в 19:37 

Roleri
Я и забыла, что у Yuki Scorpio был такой фик )
Большое спасибо за перевод - было приятно прочитать его вновь )

2009-08-08 в 19:57 

sugar and spice and everything nice
Roleri он сильно не новый, ага, да и на перевод я его давно отложила... Спасибо.

2009-08-08 в 22:13 

~JJ-rock!~
я помнит этот фик, было это давно... ))) иногда я думаю, что у Юки не осталось ТеФу, которого я не читала :laugh:
эти ваншотики всегда очень милые^^
спасибо за перевод и напоминаение^^

2009-08-08 в 22:19 

sugar and spice and everything nice
Milisante ага, она потом ведь на риккаепэйринги перешла (а теперь и вовсе от Принца отвлеклась). Всегда пожалуйста.

2009-08-08 в 22:23 

Roleri
Таэлле
а теперь и вовсе от Принца отвлеклась)
Меньше надо было в The Last Remnant играть ))))

2009-08-08 в 22:27 

Таэлле
sugar and spice and everything nice
Roleri ага, я тихо питаю недобрые чувства к этой игре, хоть ни разу с ней и не сталкивалась. )

2009-08-08 в 22:34 

Roleri
Таэлле
Зря - игра неплохая ))) Я после нее фики Юки на ура прочитала ))) Даже не подозревала, что по ней вообще кто-то пишет, а тут такой приятный сюрприз )

2009-08-08 в 22:39 

sugar and spice and everything nice
Roleri ну, я не игрок, так что не теряю надежды, что она вернется на старые пастбища. )))

2009-08-08 в 22:50 

Roleri
Таэлле
Их всегда можно прочитать как ориджиналы ) Но, если честно, я бы тоже предпочла чтобы она писала по РоТ )

2009-08-08 в 22:52 

sugar and spice and everything nice
Roleri можно, но разлюбила я читать по незнакомым фэндомам, если честно... остается надеяться. И перечитывать (и переводить) старое.

2009-08-08 в 22:58 

Roleri
Таэлле
И перечитывать (и переводить) старое.
Про каннибала Тезуку, к примеру :alles:

2009-08-08 в 22:58 

Таэлле
sugar and spice and everything nice
Roleri ... вот это вряд ли. )))

2009-08-08 в 23:03 

Roleri
Таэлле
Что так? )))

2009-08-08 в 23:05 

Таэлле
sugar and spice and everything nice
Roleri у меня сложные отношения с ее ТезуФуджи - я когда-то на нее почти рассердилась за "Счастье".

2009-08-08 в 23:10 

Таэлле
Хм, меня "Счастье" в свое время сильно тронуло ) Хотя про "Маленького принца", получше будет )))

2009-08-08 в 23:17 

sugar and spice and everything nice
Roleri меня неприятно задел сюжетный ход, который я сейчас проспойлерю. Не люблю таких вещей.

2009-08-08 в 23:26 

Roleri
Таэлле
Я читала его первый раз ооочень давно. И меня тогда сильно впечатлило именно, что читать спойлер. Все остальное уже было с боку-припеку.
Хотя каннибал Тезука все это переплюнул )))

2009-08-08 в 23:28 

Таэлле
sugar and spice and everything nice
Roleri ну вот такая разница восприятий. :nope: (я его читала, кажется, года полтора назад и больше не перечитывала).

2009-08-08 в 23:31 

~JJ-rock!~
*пробегала мимо*
ога, и то, что Тезука был у Юки каннибалом по крайней мере кусочку фЕндома дорассказала йа :lol: и поэтому чувствую себя печально)))
а в целом АЮ на то и есть АЮ, зато ночью это читать было страшно :laugh:

2009-08-08 в 23:32 

Roleri
Таэлле
Да, не - я сама "Счастье" теперь тоже недолюбливаю ) Но тогда оно меня впечатлило - это был первый дэдфик, который я прочитала.

2009-08-08 в 23:35 

Таэлле
sugar and spice and everything nice
Roleri наверное, первый всегда впечатляет больше - для меня-то он отнюдь не первый был.

Milisante ... и динозавров тоже он...

2009-08-08 в 23:45 

Roleri
Таэлле
Наверное так оно и есть )

2009-08-08 в 23:48 

~JJ-rock!~
Таэлле
без сомнения :lol: Тезука - гроза миров :-D *представила- уууу*)))
просто на тот момент я ела все ТеФу, что было прилично написано на ингле *русский не читала* а Юки все же хорошо пишет, что ни говори^^

   

Inui's Data Journal

главная