перевод: itildin
Название – «Changing Dynamics»
Автор – maxine
Пара – Мизуки\Фуджи\Юта
Рейтинг – ПГ-13
Жанр – romance\humour
Предупреждение – АУ. Юта и Мизуки – в Сейгаку.
Разрешение на перевод – запрос отправлен
текст размещен с разрешения переводчика
Дисклеймер: все принадлежит Кономи
читать дальшеУже не в первый раз Юта пожалел о том, что в школе Святого Рудольфа нет старших классов.
- Аники…
Возвращение в Сейгаку для продолжения обучения явно не входило в планы Юты и, хотя его отношения с братом в последнее время значительно улучшились, он предпочел бы по-прежнему находиться в разных школах.
- Эээ… Аники… Э… ну…
И у него была на это веская причина.
- Аники, мммм… - Юта озадаченно нахмурился и постарался не краснеть слишком сильно. Решившись, он, наконец, сообщил. – Это мой… парень. Хм…
- Парень, Юта? – спокойно оборвал его на полуслове Фуджи. Слишком спокойно.
- … Да, - нервно отозвался Юта. – Ты его знаешь…
- Извини, - снова перебил Фуджи, широко улыбаясь и привычно закрыв глаза. Фальшивая, ненастоящая улыбка – Юта сразу догадался об этом по напряженно опущенным плечам брата. – Как тебя зовут?
Юта мысленно застонал. Разумеется, Фуджи прекрасно помнил, кто такой Мизуки Хаджиме: они не только сыграли в общей сложности около семнадцати матчей за последние три года, находясь в одной команде с тех пор, как Мизуки перешел в Сейгаку, но и были вместе в парных, когда половина команды свалилась с гриппом.
Мизуки скривился, перестал самодовольно усмехаться и принялся накручивать на палец прядь волос.
- Я – Мизуки, - процедил он сквозь плотно стиснутые зубы.
- О, Мизуки, - Фуджи счастливо улыбнулся и снова переключил внимание на Юту. – Поздравляю, Юта, - произнес он и чуть сжал плечо своего брата перед тем, как исчезнуть.
Юта оглянулся на Мизуки – тот рассерженно смотрел тенсаю вслед.
- Ладно, - Юта закинул рюкзак на плечо. – Все нормально.
***
- Тезука.
Тезука отвлекся от матча, за которым внимательно наблюдал, и вопросительно посмотрел на Фуджи.
- Да?
- Что ты думаешь о Мизуки? – поинтересовался тенсай, пряча обе руки за спину.
- Мизуки? – равнодушно переспросил капитан Сейгаку. – Мы не слишком часто общаемся.
- Тезука, - в голосе Фуджи явственно сквозило удивление, - он играет в нашей команде уже почти три года.
- Хм, - Тезука вернулся к наблюдению за матчем и внезапно заметил нескольких человек, находящихся за пределами корта.
Мизуки разговаривал с Момоширо. Разобрать, о чем именно, было невозможно, но беседа протекала весьма эмоционально – Мизуки оживленно размахивал руками и не умолкал ни на мгновение. Момоширо выглядел до крайности изумленным. На корте Рёма закрутил очередную подачу, и мяч пролетел прямо над головой Юты – тот даже не среагировал, отвлекшись на чужой разговор. До Тезуки доходили слухи, что Юта встречается с Мизуки, поэтому реакция младшего Фуджи в данной ситуации казалась вполне понятной и естественной.
- Думаю, твоему брату стоит перестать быть небрежным. Он слишком сильно отвлекается на Мизуки во время матча.
Тенсай распахнул глаза и пристально уставился сначала на Мизуки, а затем – на Юту.
- Я передам ему твои слова.
***
Когда Фуджи впервые застал их вместе, Юта заметил его появление лишь по неожиданно напрягшимся плечам и ладоням Мизуки. Юта, прижатый к шкафчику в раздевалке, неудержимо покраснел и неохотно отстранился, когда стало очевидно, что Мизуки недовольно смотрит на кого-то, потревожившего их уединение.
- А-Аники! – смущенно воскликнул он, обернувшись. – Это… Это не… - глупо было отрицать происходящее, особенно учитывая то, что Фуджи и так уже знал про них.
- Не обращайте на меня внимания, - тенсай нарочито беспечно улыбнулся. – Я просто зашел на минуту.
- Он ревнует, - самодовольно произнес Мизуки, как только Фуджи покинул раздевалку. – Наверно, тяжело смириться с мыслью, что противник, предназначенный судьбой, потерял к тебе интерес и достался другому.
Юта сильно сомневался в том, что Фуджи видел в Мизуки хоть кого-то, кроме человека-который-отнял-младшего-брата, и уж точно не считал его противником, предназначенным судьбой, но решил промолчать.
На какое-то мгновение он даже поверил, что Мизуки действительно потерял всякий интерес к его брату.
Но в глубине души Юта слишком хорошо знал, что такое никогда не случится.
***
- Ня, Фуджико-чан! – оживленно воскликнул Эйджи, подбегая к тенсаю и крепко обнимая его за плечи. – Куда ты смотришь?
- Эйджи, - поприветствовал его Фуджи, мягко улыбаясь. – Никуда в особенности.
- Хммм, - Эйджи ухмыльнулся. – Готов поспорить, ты разглядываешь Мизуки!
- Разве? – тенсай хихикнул, и его улыбка внезапно погасла. – Это настолько очевидно?
- Фуджи, он единственный, кто там находится, - Эйджи указал в направлении Мизуки. – Если, конечно, ты не смотрел на Ойши, - внезапно серьезно добавил он. – Ты ведь не смотрел на Ойши… правда?
- Нет, - насмешливо отозвался тенсай. – Я не смотрел на Ойши.
Эйджи снова начал довольно ухмыляться.
- Тогда ты точно разглядывал Мизуки!
- Саа, - тишина затопила все вокруг на несколько мгновений, в течение которых Эйджи внимательно наблюдал за Ойши, а Фуджи – за Мизуки.
- Что ты о нем думаешь? – решился в итоге задать вопрос Фуджи, стараясь сделать так, чтобы его голос звучал как можно более равнодушно.
- О ком? Об Ойши?
- Нет, - произнес тенсай, с трудом удержавшись от того, чтобы не прибавить – «Все и так знают, что ты думаешь об Ойши». – О Мизуки.
- Хмм, - глубокомысленно заявил Эйджи, коснувшись пальцами подбородка, а затем рассмеялся. – Знаешь, по-моему, он временами начисто забывает, что играет теперь с нами в одной команде.
- С чего ты решил?
- Он по-прежнему собирает данные о нас.
- Инуи тоже так делает.
- Ня, но Фуджи! Мизуки постоянно пытается придумать новые способы победить нас! И только нас! Словно считает, что мы обязательно встретимся в матчах Национального чемпионата или еще какого-нибудь важного турнира.
- Не вижу разницы, - категорично заявил тенсай в ответ.
Эйджи хихикнул.
- В любом случае, почему ты интересуешься?
Фуджи понаблюдал за Мизуки еще какое-то время, а затем снова обернулся к Эйджи и весело улыбнулся.
- Просто так.
***
Когда Фуджи помешал им с Мизуки во второй раз, Юта готов был поверить в случайность. Даже третий раз его не смутил. Но вот седьмой, восьмой, девятый… начали вызывать серьезные подозрения.
- Что… Я думал, ты отключил телефон! – недовольно произнес Юта, услышав громкую трель звонка, отвлекшую его от перемещения ладони чуть ниже.
- Я отключил, Юта-кун, - раздраженно отозвался Мизуки, выбираясь из-под Юты и торопливо накидывая рубашку. – Это не мой рингтон, а твой.
- Да? О… - Юта со стоном подполз к краю кровати и принялся перебирать раскиданную по полу одежду в попытке отыскать мобильный. – Аники, - проворчал он, едва вытащил телефон и увидел высветившийся номер.
Мизуки хмыкнул.
- Он, похоже, обладает неким шестым чувством, каждый раз подсказывающим ему, что тебе угрожает опасность?
- Опасность? Разве? – искренне удивился Юта и откинул крышку мобильного. – Что? – резко произнес он в трубку. – Мы виделись меньше двух часов назад, зачем ты звонишь?
Мизуки перевернулся на живот и принялся накручивать на палец темную прядь, попутно прислушиваясь к разговору.
- Нет, Аники, я говорил тебе… Да, но… Я не сбежал с тренировки! Мы ушли вместе с остальными! Да, мы. Я и Мизуки-сан. Я просил тебя сказать маме… Аники, я уже сообщил тебе за обедом, что ужинать не приду! Это не твое дело, чем мы занимаемся… Я не обязан докладывать… Эй, Мизуки-сан!
Мизуки с усмешкой протянул раскрытую ладонь, и Юта, чуть поколебавшись, передал ему телефон, после чего недовольно скрестил руки на груди и с негодованием уставился на противоположную стену.
- Привет, Фуджи-кун, - вежливо поздоровался Мизуки, переворачиваясь на спину и притягивая Юту к себе. – Юта-кун в полном порядке… Нет, мы просто готовимся к занятиям… К занятиям по биологии, разумеется, - он с ухмылкой покосился на Юту и тот возвел глаза к потолку. – Да, делаем подробный доклад о том, как функционирует человеческое тело… Нет, я знаю, что мы не можем учиться в одном классе – это дополнительное задание. Не хочешь нам помочь, Фуджи-кун?
- М-Мизуки-сан! – потрясенно воскликнул Юта, садясь на постели. Мизуки хихикнул и вернул ему телефон.
- Кажется, повесил трубку, - сообщил он, усмехаясь. Юта выдохнул и забросил мобильный подальше.
- Давай проверим, как далеко удастся зайти на этот раз до того, как он снова нам помешает.
***
- Инуи.
- Фуджи, - Инуи поправил очки и покосился на тетрадку в своих руках. – Вероятность того, что ты хочешь спросить мое мнение о Мизуки – восемьдесят четыре процента.
Тенсай улыбнулся и промолчал.
- Хммм, - Инуи на всякий случай спрятал тетрадку в рюкзак. – Вероятность того, что ты специально не согласишься с моими выводами – девяносто два процента. Ты очень не любишь, когда моя информация оказывается верной.
Фуджи распахнул ярко-голубые глаза, и его улыбка стала более напряженной.
- Ты либо угадываешь безошибочно, либо не угадываешь совсем, - произнес он, устраиваясь на скамейке рядом с Инуи.
- Предпочитаю считать, что все же неплохо тебя изучил, - отозвался Инуи. – Какие именно данные о Мизуки нужны?
- Только то, что ты о нем думаешь.
- В каком плане? Что я думаю о нем как о человеке? Игроке? Конкуренте в получении информации? – Инуи вновь поправил очки. – Как о потенциальном парне?
Фуджи весело хихикнул.
- Просто скажи свое мнение о нем.
- Мне кажется, это не имеет значения, - решил Инуи. – Вероятность того, что ты собираешься довести запланированное до конца независимо от моего мнения – девяносто восемь процентов.
Тенсай посидел на скамейке еще несколько минут, а затем поднялся.
- Возможно, ты и правда неплохо изучил меня, Инуи.
***
Юта моментально понял, что его брат снова помешал им – Мизуки раздраженно хмыкнул и приподнялся на локте с театральным вздохом.
- Аники… - рассержено пробормотал Юта. – Ты собирался пойти в кино с Кикумару сегодня вечером! – похоже, уединиться с Мизуки в своей комнате оказалось не такой уж хорошей идеей. Только не когда Фуджи находится в радиусе меньше десяти миль и может все испортить в любой момент.
- Эйджи заболел, - жизнерадостно объяснил тенсай, уверенно закрывая за собой дверь. Юта недоуменно уставился на него, а Мизуки заинтересованно хмыкнул. – И я решил на всякий случай проверить, чем вы занимаетесь.
- У нас все отлично, - раздраженно отозвался Юта, ощущая легкое беспокойство. Почему Фуджи направляется к постели с таким видом?
- Занимаетесь дополнительным заданием по биологии?
- Да, Фуджи-кун, - Мизуки разве что не мурлыкал, и Юта в замешательстве уставился на него. – Хочешь нам помочь?
Тенсай распахнул глаза, и в них вспыхнули опасные искры.
Насмешливо улыбнувшись, Фуджи задумчиво взялся за подбородок, и, словно поддразнивая Мизуки, произнес:
- Ладно, я, пожалуй, помогу вам провести некоторые дополнительные исследования. Биология всегда была… одним из моих самых любимых предметов.
Фуджи с любопытством склонил голову набок, продолжая невинно улыбаться, и Юта невольно задался вопросом, не пора ли начинать паниковать.
- А-Аники… - нервно прошептал он, растерянно наблюдая за тем, как его брат приблизился к кровати и опустился на колени.
- Не волнуйся, Юта-кун, - спокойно проговорил Мизуки.
- Все будет хорошо, - уверенно прибавил Фуджи.
Мизуки и Фуджи обменялись долгими взглядами и, одновременно подавшись вперед, начали целоваться. Шокировано наблюдая за бесконечным поцелуем своего брата и своего парня, Юта неожиданно осознал, что это самая горячая сцена, какую ему только доводилось наблюдать когда-либо.
Юте не раз говорили, что они с Мизуки – красивая пара, но теперь подобные слова казались ложью, если только, конечно, он не был хоть немного похож на старшего брата. Эти двое идеально подходили друг другу, хотя, возможно, причина заключалась в том, что Юта очень хорошо знал обоих. Фуджи зарылся пальцами в темные волосы Мизуки, настойчиво потянул за пряди – требовательно, почти болезненно. Мизуки в ответ просунул ладонь под рубашку тенсая, и Юта увидел полоску обнаженной кожи на животе своего брата.
Юта терпеливо ждал, когда они остановятся, совершенно не представляя, что еще можно предпринять в подобной ситуации, и в глубине души желая продолжения. Любого. И это казалось таким странным, неправильным – получать удовольствие, наблюдая за собственным братом и парнем. Совершенно.
Фуджи потянул Мизуки за волосы, заставляя запрокинуть голову, и Юта на мгновение подумал, что его брат никогда не проигрывает, но в следующую секунду Мизуки резко дернул тенсая на себя, и они оба упали на постель рядом с Ютой – задыхающиеся и довольные.
- Хмм, - прошептал Фуджи, глядя на Мизуки широко распахнутыми ярко-голубыми глазами. – Кажется, я недооценил тебя, Мизуки Хаджиме.
Мизуки победно усмехнулся, и Юта решил, что раньше ему ни разу не удавалось увидеть столь самодовольное выражение на чужом лице.
- Самое время понять это, Фуджи-кун.
И они снова начала целоваться, прямо перед Ютой, и он, наконец, решился заговорить.
- Аники! – громко возмутился он, но добавить «Перестань приставать к моему парню» не успел – Фуджи моментально переключил внимание на Юту и теперь целовал своего брата.
Целовал своего брата.
Целовал.
Своего.
Брата.
И, похоже, не собирался останавливаться.
- Аники, - растерянно прошептал Юта, едва Фуджи отстранился. Самой естественной реакцией в подобной ситуации было бы сильное возмущение, но Юта внезапно понял, что, кажется, не собирается протестовать, и с удивлением обнаружил, что обнимает брата за плечи. Тенсай лишь мягко улыбнулся, заметив чужую неуверенность.
- Не волнуйся, - тихо произнес он. – Я позабочусь о тебе.
Юта хотел сказать, что не нуждается в заботе, что ему уже шестнадцать, что он, о-спасибо-огромное, встречается с парнем, но Фуджи снова принялся целовать его, и Юта невольно подумал о том, что ничуть не возражает против такой заботы.
Юта смутно почувствовал, как ему расстегивают пуговицы на рубашке и молнию на джинсах, и не смог определить, где чьи руки. Фуджи прервал поцелуй, и его сразу заменил Мизуки, и Юта ощутил странную радость и облегчение – в поцелуях с собственным парнем не было ничего неправильного и извращенного.
Возможно, нечто неправильное и извращенное таилось в той непонятной искре, что мгновенно вспыхнула в груди, едва его брат и Мизуки снова начали целоваться.
Фуджи принялся уверенно раздевать Мизуки, в то время как тот проделывал то же самое с Ютой. Юта, поняв, что ему остается лишь только заняться собственным братом, ощутил невыносимую неловкость, но, к счастью, Мизуки избавил от исполнения вызывающей столь сильное смущение обязанности: быстро разделавшись с одеждой Юты, переключился на Фуджи.
Тенсай откинулся на постели рядом с Ютой, и мгновение спустя к ним присоединился до крайности довольный Мизуки.
- Хе-хе, - счастливо усмехнулся он, переводя взгляд с одного брата на другого. – Кажется, я, наконец, получил обоих Фуджи, - заявил он, небрежно откидывая темные пряди, упавшие на глаза.
- Замолчи, Мизуки-сан, - еле слышно пробормотал Юта.
- Просто закончи то, что начал, - в голосе тенсая зазвучали опасные нотки, а ярко-голубые глаза предупреждающе вспыхнули.
- Ладно-ладно, - прошептал Мизуки, и внезапно все стало слишком запутанным и горячим, и Юта закрыл глаза, ощущая, как его ласкают сразу двое. Кто-то начал целовать его, и Юте неожиданно пришло в голову, что это, скорее всего, Фуджи, но в следующую секунду подобные мелочи перестали иметь значение – слишком хорошо, жарко, липко и потрясающе. Остальное – неважно.
Прохладный, приятно освежающий воздух, – первое, что почувствовал Юта, немного придя в себя после того, как все закончилось, и они втроем обессилено откинулись на постели, взмокшие, измотанные и задыхающиеся.
- А если… кто-нибудь вернется домой? – равнодушно пробормотал Юта, чувствуя себя полностью опустошенным и неспособным на настоящее беспокойство.
- До завтра точно никто не вернется, - уверенно отозвался Фуджи, уютно сворачиваясь рядом с братом, и, потянувшись, бережно откинул влажную прядь с лица Мизуки.
- В любом случае, я вряд ли способен сейчас двигаться, - со стоном отозвался Мизуки.
- Хммм, - протянул Юта и зевнул, внезапно ощутив обрушившуюся на него усталость и сонливость. «О, черт», - последнее, что он успел подумать, прежде чем отключиться.
На следующее утро Юта спустился к завтраку последним и искренне удивился, увидев своего брата вместе с Мизуки. Причем он так и не смог понять, что именно поразило его больше – Фуджи и Мизуки, мирно устроившиеся за одним столом, или оживленная беседа, которую они вели.
Возможно, прошлая ночь оставила некоторые вещи неизменными…
- О, Юта-кун, - весело поприветствовал его Мизуки. – Присоединяйся к нам!
- Да, сестра специально испекла блины, - тенсай жизнерадостно помахал вилкой в доказательство своих слов.
- Мммм, Юмико… - мечтательно вздохнул Мизуки. Быстро оглядевшись и убедившись, что Юмико нет поблизости, он прошептал. – Как думаете, может, она присоединится к нам в следующий раз?
Юта моментально подавился чаем и принялся судорожно кашлять.
- М-Мизуки-сан!
Фуджи хихикнул.
- Мизуки, не шути так. Ты куда больший гей, чем Атобе. Одного взгляда на мою сестру тебе хватит для того, чтобы немедленно вылететь из комнаты.
Мизуки сжал губы в тонкую линию, а Фуджи, весело улыбаясь, продолжил завтракать, как ни в чем не бывало.
«Почему я?!» - мысленно простонал Юта, едва понял – отношения этих двоих нисколько не изменились.
И никогда не изменятся.
***
- Фуджи.
- Да, Тезука?
- Похоже, ты решил все свои проблемы с Мизуки.
- Да.
- Что произошло?
Фуджи улыбнулся и скользнул взглядом по корту, где играли Мизуки и Юта.
- Ничего, Тезука. Совсем ничего.
«Changing Dynamics»
перевод: itildin
Название – «Changing Dynamics»
Автор – maxine
Пара – Мизуки\Фуджи\Юта
Рейтинг – ПГ-13
Жанр – romance\humour
Предупреждение – АУ. Юта и Мизуки – в Сейгаку.
Разрешение на перевод – запрос отправлен
текст размещен с разрешения переводчика
Дисклеймер: все принадлежит Кономи
читать дальше
Название – «Changing Dynamics»
Автор – maxine
Пара – Мизуки\Фуджи\Юта
Рейтинг – ПГ-13
Жанр – romance\humour
Предупреждение – АУ. Юта и Мизуки – в Сейгаку.
Разрешение на перевод – запрос отправлен
текст размещен с разрешения переводчика
Дисклеймер: все принадлежит Кономи
читать дальше